回到家。而大黃蜂剛停下，羅納德·維特維奇就開門沖出來。

“山姆，你跑哪兒去了？這輛車是從哪兒來的？！”羅納德怒吼道。

昨天晚上他們去跟兒子說晚安，發現兒子不見了，而且打電話一直都沒接，夫妻倆一直等到這時候，卻看到兒子開回來了一輛新車。

這小子該不會做了什么非法的事情吧？

“山姆，這件事你必須說清楚。我們從小就教育你，不要做一些違法的事情，要做一個正直的人，你太讓我們失望了。”山姆的母親朱蒂也在喋喋不休。

“爸、媽，你們能讓我說一句嗎？我沒有做壞事，為什么你們的眼神在告訴我，你們覺得我是去偷車了？我根本就不會這個好嗎？”

“你這話是什么意思？如果你會，你就去做？”朱蒂捂著額頭，“我們對孩子的教育太失敗了，我們住在一個良好的社區，周圍的鄰居都是各行精英，結果我們的孩子卻變成這樣。”

“媽，你在說什么？”山姆有些無奈，可又不知道該如何解釋。他總不能說，眼前這輛看著嶄新的雪佛萊輕跑就是他之前那輛掉漆的二手老爺車吧？

而且是一眨眼的功夫，就從一輛老爺車變成了眼前這個樣子，并且還能變成三米多高的機器人，一個外星的機器人。

還好，一輛皮卡車停在了門口，范莽走了下來。

“范，你來幫我解釋一下。”山姆求救似的看著范莽。

“羅納德，朱蒂，你們這是在干什么？我不就是帶著山姆去把車翻新了一下么，耽誤了一些時間，沒跟你們提前打招呼。”

“不過也就是噴了個漆，里面要想換新的，山姆你就不只是幫我收拾草坪和花圃了，還得給我家里除蟲，全部清掃一遍。”

范莽說著，伸手在大黃蜂的車頂上敲了兩下。

羅納德將信將疑的打開車門，發現里面果然還是破爛的樣子，原來只是噴漆啊。山姆買車的時候就念叨著要重新噴漆，這弄得還不錯，添加了尾翼什么的，范莽給找的修理廠嗎？

山姆也松了口氣，他怎么就沒想到這個借口呢？還有，大黃蜂真的很配合啊。

“范，你不能對這小子太好。這車漆肯定不便宜，他只是除草和收拾花圃可不夠，讓他把你的柵欄也重新刷漆，我的倉庫里不錯的漆，回頭讓他給你粉刷了。”

“還有下一次你們可以白天去，晚上哪怕是洛杉磯也不太安全。這輛福特皮卡是你新買的車嗎，看著真漂亮。”羅納德的語氣緩和了下來，但還是對范莽有些埋怨。

任誰的孩子被帶走大半夜，都不會高興的。

朱蒂卻繼續瞪著山姆：“讓你給家里的草坪除草，你從來都不幫忙。還有，給你打電話為什么關機？”

“沒電了。”山姆低著頭，實際上是范給我強制關機了啊。

“媽，我收拾完范的草坪，就給家里的草坪也收拾一下，還重新鋪石板路。”

朱蒂這才滿意的點點頭：“行了，趕緊去睡覺吧。你放假了，我跟你父親明天還要上班，你看看這都幾點了。”

“范，周末有空的話，來我家里吃飯吧，山姆這小子沒少給你添麻煩。”

“好啊。”范莽笑了笑，看來換車之后，要順便給維特維奇夫婦也閃一下了。

山姆撫摸著大黃蜂的車頂：“明天我幫你好好擦洗一下，保證讓你變得更漂亮，等著我啊。”

大黃蜂的儀表盤亮了一下，山姆知道，這是同意了，他可不希望明天一早起來，大黃蜂就不見了。