，我記下了。哎！中原漢人詭計多端，他們愛用成語說話，又經常要拐幾個彎，總是不肯說得清晰明快。”

柳生石雄道“中國的文化開始時間比我們扶桑還早，有好多地方值得我們學習。用成語這事，也不能說那是單純的拐彎抹角，在他們，那叫含蓄委婉。”

柳生石雄又道“他們在文化上花的功夫可深了。我在扶桑時，就常聽人說。中國唐代有一位詩人，寫了一句‘僧推月下門’，后來又仔細琢磨。將這句詩中的‘推’字換成了‘敲’字。就是因為用‘推門’太過直接，用‘敲門’的話，才能體現出拜訪這層意義，才顯得出禮儀，我們扶桑在這些地方就不如他們。”

蜂須賀小六嘴里念道“赤膽忠心、操之過急、傷風敗俗、詭計多端、拐彎抹角。少主，跟你說一會兒話，又讓我記住五個成語了，才識增長了許多。這又讓我想起了一句很有名的古話，像是叫作……叫作……噢是叫作‘跟你說句話，勝讀十本書’。少主，是這樣嗎？”

柳生石雄道“你又記錯了，那叫‘共君一席話，勝讀十年書’。這話是說，與學識淵博、閱歷豐富的人交談，能提升自己的見聞。這種提高才識、增長見聞的方法，比獨自埋頭苦讀來得快。”

只聽得啪啪兩聲響，蜂須賀小六打了自己兩個耳光。

柳生石雄問道“你打自己做什么？”

蜂須賀小六道“少主，你別管。我以前做錯了事，就打自己兩個耳光，好讓自己有個痛的領悟，以后就記得牢固了。我今天一再用錯詞語，是該好好打幾個耳光，長了記性，以后才會記得。”

柳生石雄道“哎！你記錯成語，以后記住就是了。中原的文化淵博得很，成語就有好幾千個，你要是每用錯一個成語，就打自己兩個耳光，你的臉只怕經受不起。”

蜂須賀小六唉唉連聲，像是受教了一般。蕭爻抬眼向二人看去，見二人正向那雅閣走去。月光忽明忽暗，照著那二人的影子，長長地拖在地上。

蕭爻舒了口氣，此時月色正濃，但他卻無心賞月。他的心中有太多的想法縈繞著，這令他感到十分苦惱。

到這時候，他已確定，那雅閣中的撫琴女子，就是紀詩嫣。他為找紀詩嫣而來，他本來想著，找到紀詩嫣后，若遇到紀詩

。