此時的釜山完無法與后世那個韓國第一港口、第二大城市相提并論，也比不上同時代明朝的泉州、廣州等繁華港口城市，陳雨站在船頭往碼頭上望去，除了港灣極其寬闊，自然條件非常優越之外，船舶往來的繁忙程度似乎還比不上劉公島麻井子港。畢竟朝鮮也和明朝一樣禁海，除了對馬藩之外沒有其他國家的商船出入，而對馬藩大規模的船隊一年也只來兩次，其他時間碼頭自然熱鬧不到哪里去。

陳雨客氣地對崔鳴吉說“請崔判書先行，我們緊隨其后便是。”

崔鳴吉推讓道“此行的主角是陳將軍，還是請陳將軍先行。”

兩人謙讓一番之后，最后還是崔鳴吉率先下船，陳雨率人跟在后面，一行人徑直前往倭館。

崔鳴吉的隨從早早地趕到前面通知了地方官，所以一行人剛離開碼頭不久，一群官員就在街上迎上來，向這邊行禮，為首的官員恭敬地說“東萊都護府李秉政見過判書大人、守御使大人。”

崔鳴吉點點頭“李府使不用多禮，隨同我們一同前往倭館吧。”

“遵命！請二位大人隨我來。”

這時街上已經可以看到零星的踩著木屐的日本人了，隨意地在街上行走，像是在自己國家一樣。過了一條街，就來到了目的地——釜山浦倭館。

釜山倭館是一個略顯破舊的館舍，從外面望去，面積并不大。陳雨端詳著門口有些滄桑感的牌匾，不解地問“這地方就是每年價值近百萬貨物集散地的釜山倭館？有些年頭了吧？”

東萊都護府使李秉政接上話頭“稟守御使大人，釜山倭館是萬歷三十二年（1604年）所建，到如今已經整整三十年了，一直未曾大規模修繕，有些破舊也是正常。”

陳雨看著他“你是本地地方官？倭館為什么不是釜山的郡守管理，而是你？”

李秉政望了崔鳴吉一眼，見對方輕輕點頭，便解釋道“宗氏畢竟是授太守銜的大名，由郡守出面有些不妥，朝廷便升格為東萊都護府管理。其實說起來，也不是管理，而是本都護府代國君舉行迎接對馬使節團的儀式，檢查貢物后，將貢物送往漢城，再將朝廷回贈的禮品轉交使團，與其說是管理，還不如說代行禮曹衙門的職責，迎來送往使節而已。”

“這些都是虛的，主要還是隨后的互市吧？”

李秉政點點頭“互市才是兩邊貿易往來的大頭。除了迎接使團、互換貢品的‘進上’環節，然后就是‘公貿易’和‘私貿易’了。‘公貿易’是由本都護府采購對馬貨物，‘私貿易’則是本國商人和對馬商人互相交易購買彼此需要的貨物。”

“明白了。”陳雨對崔鳴吉說，“請崔判書進去向倭人宣讀大王的旨意吧。”

進了大門，一下子就來到了另外一個天地，來來往往的都是剃著“月代頭”（日本古代的常見發型，剃掉頭頂中前部額頭發，只保留兩側和后面，多見于武士階層）的日本人，腰間無一例外都掛著倭刀。

這些人并不認識陳雨和崔鳴吉，但和李秉政很熟，便有三三兩兩的武士上來打招呼“李府使，今天前來有何貴干？”

李秉政解釋“今日是本朝吏曹判書崔大人和五軍營守御使陳大人前來宣旨，還請諸位將勝井家老請來接旨。”

武士們互相看了看，慢慢散開，便有人往里面去了。過不多時，一個中年武士在幾名武士的簇擁下走了出來。

李秉政清了清嗓子，說道“宗太守派駐釜山浦特使勝井小次郎，代太守接旨。”

名叫勝井小次郎的中年武士遲疑地跪下，身后的武士也三三兩兩跪下。

崔鳴吉展開卷軸，宣讀起來“因鐵山浦水軍僉節制使陳雨抗韃有功，特任黃海道水軍節度使，加正二品五軍營守御使銜，并代寡人掌管釜山浦倭館，東萊都護府、對馬太守宗氏皆受其節制。欽此。”