沐陽的注意力頓時被吸引過去，第一眼看到一批很健壯的棕紅色軍馬，似乎是一匹大洋馬。馬兒的腿不時地輕輕踏著地面，顯得英武不凡。

跟他說話的是一個外國人，他的臉是典型歐美白人臉，眉弓突出、眼窩深邃，鼻形很是尖銳、臉型很是狹長。他的胡子似乎經久未打理，快要將嘴巴四周都蓋住了。

與之極不協調的，是他穿的衣著。一身偏灰色系的步軍裝，手臂上掛著“八路”的肩章，腰部用一條質量不錯的寬皮帶緊緊封住，腳上綁著綁腿、腳下穿著草鞋……若是將臉遮住，所有人都會以為這只是個北方本地八路軍，最多就是比普通戰士要高上一些。

沐陽感覺有些眼熟，心里已經有了一些猜測，雖然沒有表現出來，但手上動作很快，連忙上前與他握手。

“非常抱歉，我軍大部隊昨日才回到王莊堡，我當時也在隨軍遠征，前腳剛回根據地，你們后腳就來了，沒有給你們一個很好的歡迎儀式，反倒是用刀槍擋路，實在抱歉！”沐陽跟他眼睛對上，那是一雙炯炯有神的雙眼，里面蘊含著一股親切的感覺。

“￥&;￥……”

外國人說了幾句話，沐陽皺著半邊眉頭聽了一會，發現自己沒聽懂。

這位大夫不講英語嗎？

旁邊一個有些矮胖，但同樣將軍裝穿得整整齊齊的八路軍同志從外國人身后走出，他見外國人要講話，連忙上來翻譯。

“這位是軍區的白求恩大夫，是很厲害的外科醫生，還是我根據地不少戰士的救命恩人！同志你可要好好待他！”

“至于白求恩先生剛剛所說的，大致意思是他在路上又救了120師幾名戰士，耽誤了一段時間，不然昨日就能抵達雁北，特來向你道歉。”

“沒關系沒關系，是我沒有提前準備好迎接。”

沐陽轉身看著剛剛那個跟自己哨兵吵得面紅耳赤的小戰士說

“難為你了，我很抱歉，這確實是我的問題，明明是我想要你們過來，卻是我沒有做好招待工作，我向你道歉！希望你不要與他……”沐陽指著剛剛橫著槍擋路的哨兵，“與他生了間隙。”

“不用同志，我也有不少問題。”那小戰士抿了抿嘴，臉上也是露出笑容。

“我叫沐陽，是本地支隊的支隊長、兼政委，有什么事，都可以與我道來，若是有哪個小兔崽子不安分惹到你們頭上，我第一個去把他們p股都給打爛！”

“不至于，不至于！”白求恩聽矮胖翻譯員翻譯一遍，還以為沐陽要用鞭子抽他們，立刻上前制止，搭住了他的手。

“嗯？”沐陽看向翻譯，一番溝通后才知道白求恩誤會了。

“您就是太仁慈了，我軍不是刮民黨白軍……但有錯就要改，今天是我的錯，我回去就自罰，這些戰士剛剛沒有錯，罰他們做什么？”

“也不用?！卑浊蠖饔X得太麻煩這位當地最高指揮員，怕他有什么不好的情緒。

“it doesn't atter!”（那沒關系！）

沐陽搖了搖頭，說了句英語，引得那位翻譯用奇怪的眼神看著他，白求恩也聽懂了這句話，臉上露出了不好意思的笑容。

“對了，白求恩大夫不講英語嗎？這是什么語言？我怎么沒聽過？”

“白求恩先生講法語的，不講英語?！?

“加拿大不是英語地區么？”

“您連這個都知道？我姓童，你可以叫我童翻譯。”童翻譯也跟沐陽輕輕一握，臉上依然帶著驚異“白求恩先生是安大略省人，包括魁北克省也有不少人說法語……不過您要跟白求恩先生講英語，他也是能聽懂的，就是不大能說英語罷了?！?

“我知道，加拿大首都渥太華嘛，安大略省跟魁北克地理上就是接著的……看來白求恩大夫祖上是法國人，加拿大法國裔