地方過于南方了,你聽說過‘歌仔冊’嗎?“
“未曾聽聞。”
陳成笑道“這就是了。”
所謂歌仔簿,包括敘事性民歌和說教與諧謔小唱,后世一般認為起源于唐代。其中有男女輪流對唱得。現(xiàn)在還有存在于清朝、僅印成幾頁的小冊子,比如“道光陸年刻”即1826年版的《新刻王抄娘歌》。
而后來的閩南語歌與這還真有關(guān)聯(lián)。
1933年臺灣音樂人李臨秋以根植于《西廂記》中“隔墻花影動,疑是玉人來”的中國古典情懷詩句意境寫出了《望春風(fēng)》,加以鄭雨賢的中國傳統(tǒng)五音階曲調(diào)配曲而珠聯(lián)璧合,打造出來這首經(jīng)久不衰的佳作。
歌詞唱道獨夜無伴坐燈下,冷風(fēng)對面吹,十七十八未出嫁,想著少年家,生成標(biāo)致面肉白,誰家人子弟,想要可他怕壞勢(不好意思),心內(nèi)彈琵琶。已愛郎君做夫婿,已愛在心內(nèi)。不知何時君來采,青春花當(dāng)開。門外好像有人來,開門去看邁(看看),有人笑我憨大呆,乎(被)風(fēng)騙不知!
有了這種傳統(tǒng),后來人繼續(xù)創(chuàng)作。
如今許多閩南人,甚至來閩南的外地人也都會唱“天黑黑,要下雨”和“愛拼才會贏”等“土歌”。閩南語歌曲,具有特殊的韻味和魅力。“土歌”給兩岸人民的生活帶來歡樂和理想,給兩岸人民的人生帶來了意志和力量。《愛拼才會贏》歌曲中唱到“一時失志不免怨嘆,一時落魄不免膽寒……三分天注定,七分靠打拼,愛拼才會贏”等等。這首歌鼓勵了多少人勇敢地繼續(xù)前行,人們被這種拼搏開拓精神一直鼓舞著。