篤篤篤

三聲敲門將本該陷入沉睡中的維克托驚醒，維克托只得穿好衣服從被窩中爬起來。

“誰啊！”換上一身國民自衛軍軍服的維克托揉了揉惺忪的睡眼懶散的看著門外，緊接著維克托便瞪大眼睛驚訝道“是你！”

“怎么？不歡迎嗎，大債主維克托先生？”門外杵著一把雨傘的阿黛爾笑盈盈的看著維克托，憂郁的神情在她的臉上已經消失不見，取而代之那足以讓花朵盛開的笑容。

“姐姐，雖然我知道你很漂亮我也很帥，但是我真的沒有心情去搞那些花里胡哨的。”維克托的眼睛里布滿血絲，顯然是昨天沒有睡好覺。

“你這個人挺有意思的！”阿黛爾半遮著嘴笑了笑說“我們不是朋友嗎？難道不邀請我進去坐坐嗎？我可是從波拿巴叔叔那里來的！”

阿黛爾雨果的性格本身不同于巴黎的其他女性，在與父親維克托雨果的耳目渲染中，阿黛爾雨果也養了一副敢愛敢恨的性格。否則在十多年后也不會為了一個軍官不惜千里迢迢跑去新大陸而最后鬧的精神分裂。

“我敗給你了！雨果家的女兒果然與眾不同！”被阿黛爾雨果震住的維克托讓開了一條道路，他漫不經心的指著桌子上的茶壺說“茶在柜子里，水在廚房想喝的話自己去泡。”

說滿，打了個哈欠說“我要再睡一覺了。”

饒是好脾氣的阿黛爾也被慵懶的性格激起了一絲火氣，她指著維克托說“你”

面對美女的“指責“的維克托絲毫沒有理會阿黛爾的意思，他徑直走進臥室繼續埋頭苦睡。

阿黛爾的氣憤并沒有持續多久，很快便被維克托放在桌子上的一摞稿子吸引，稿子上的四個大字《還珠公主》。

這是維克托一晚上嘔心瀝血的產物，想當年他在大學擔任言情文學社社長組織一大票學生進行文學賞析的時候，一遍又一遍賞析各種文學著作，早已做到爛背于心。

在法國，對于那個封閉的東方帝國還是充滿的興趣的，瓊瑤阿姨的還珠格格是言情小說的一個巔峰，帶有東方色彩的言情小說還是很受市場歡迎的。當然你說還珠格格是不符合歷史的，言情小說要什么歷史。

《還珠公主》的翻譯體還是讓維克托費勁了腦汁，因為中文與法文存在著一定的差異性，如果不考慮兩個地區語種的不同，直譯只會讓語句失去原味。維克托絞盡腦汁花費了一夜的時間才將《還珠公主》翻譯不到10分之一，這可是一本長篇小說，僅僅寫到3萬字的維克托就感覺手指異常的疼痛。這個時代可沒有什么打字機之類的東西，全靠一雙手進行手寫作業。

阿黛爾找到了一小包茶葉，又將廚房中沸騰的水倒入裝有茶葉的茶壺中。

阿黛爾端坐著椅子上，閱讀維克托的小說。

大約過了半個鐘頭，再次進入夢鄉的維克托再次聽到了耳邊傳來的呼喚還有一只手“醒醒！快醒醒！”

“別煩我”慵懶的維克托將阿黛爾的手拍來后將頭埋在了被子。

對于小說的渴望戰勝了阿黛爾，她繼續持續不斷的騷擾睡夢中的維克托。

持續不斷的騷擾下，維克托終于被阿黛爾叫了起來。

“我的女士，又怎么了！”維克托想不明白為什么阿黛爾只逮住他一個可憐的窮光蛋霍霍，巴黎有那么多的紳士。

阿黛爾將一摞書稿放在維克托的面前說“這是不是你寫的？”

維克托勉強睜開雙眼看了看白皙的書稿上竟然沾上了一塊醒目的印記，立刻瞪大雙眼指著印記說“這是怎么回事？”

阿黛爾罕見的臉色微紅說，有些惱怒的說“是我干的。對了，這本書的后續呢？”

“在我的腦子里！”維克托指了指自己的腦袋說。

阿黛爾沉默了片刻后，詢問道“你有這么強的天賦為什么不