沒人會否認(rèn)，阿貝爾·米恩是一個英俊的男人，但這種英俊放在這樣一個人身上，便令人覺得無福消受。米恩騎士有一頭黑而短的頭發(fā)，發(fā)質(zhì)硬挺，正如他的談吐和性格一樣扎手。他面頰上的肌肉總是習(xí)慣性牽動著，讓他的薄而紅潤的嘴唇形成微笑的弧度，可他的眼睛卻沒有為這抹微笑做任何努力，于是讓他的表情看起來總是帶著并不友善的輕蔑和嘲弄。不能不提他臉上那條縱貫右眼和右頰的傷疤，可以想象出它剛剛綻開時是多么猙獰的一副模樣，縱然在魔藥和治愈術(shù)的作用下愈合得平整，沒有顯得太過猙獰，這樣一條傷疤留在臉上，仍不免為他平添一股冷峭的肅殺之氣。而且，在那條傷疤中鑲嵌的那顆右眼，它的顏色不同尋常，和琥珀色的左眼不同，它的顏色明顯更淺，遠(yuǎn)看起來近乎銀色，襯得虹膜里的瞳仁格外漆黑矚目。當(dāng)它鎖定一個人時，總能讓被它注視的人的后脊泛上一股涼意。當(dāng)年，即使在裁決所內(nèi)部也流傳著這樣的抱怨，米恩隊長比他追捕的異端更像一個異端。

不僅在外表，也在言行。

此刻他向坎德發(fā)出一聲嘲弄的笑聲，說出來的話直白到會令任何一個不了解他的人咋舌。

“別誤會，賽羅姆，”他說，“我這次可不是過來阻止你怎么把你自己的前途摧毀得更加徹底——畢竟，沒有你讓位，怎有我上位？噓——少給我說那些我神指引的謊話，我們都很清楚不是神的指引選擇了我，而是黑暗從中作梗毀掉了你的力量——你才是那個眾望所歸，我神所盼，本將執(zhí)掌裁決之劍的人。”

他的聲音中有嫉恨，表情里有幸災(zāi)樂禍的快意，一雙異色的眼睛里閃著近乎惡毒的光。

但坎德是和阿貝爾·米恩從小一起長大的人，他平靜地注視著這位昔日的同學(xué)，連眼皮都不眨一下。

“我的命運已經(jīng)落定，”金發(fā)的騎士回答道，“我在這種命運中度過了七年，現(xiàn)在已經(jīng)接受了這種命運。在我神啟迪下，我也為自己找到了新的位置和事業(yè)——”

“就是去給那個小魔女當(dāng)導(dǎo)師嗎？”米恩打斷他的話。

“慎言，米恩大人，”坎德說，“您現(xiàn)在身份非比尋常，一句無心之語就能給別人帶來滅頂之災(zāi)。”

“那你提醒得太早了，坎德騎士，”米恩用一種帶著惡毒意味的輕柔語調(diào)說，“我接下來還要說更多有心之語呢——你聽了后可別因為害怕滅頂之災(zāi)，急著去畏罪自裁啊？”

“我對我的罪愆了如指掌，”坎德回答，“我知道我沒有可被塵世的法庭裁決的罪孽。將來，在神的法庭上，我也不害怕我神的裁決。”

“背信的叛徒都這樣談?wù)撝麄冏约骸獑栃臒o愧，不懼神罰。”

“我清晰地知道我信仰的堅貞，所以我問心無愧；我清晰地知道我對我神始終如一的追隨，所以我不懼神罰。”

米恩大笑幾聲。

“長久迷戀一個墜入黑暗，污穢不堪的女人，也叫信仰堅貞，始終如一嗎？”

“我的確迷戀過一個女人，但我沒有讓這份迷戀影響我的信仰，我的行為。”

“沒有影響嗎，賽羅姆——是誰在殺死她后的整整一個月，不斷在夢中驚醒，甚至有一次——你為她流下了悼念的眼淚！”

“我圓滿地完成了我的任務(wù)，忠實地履行了我的職責(zé)。”

“現(xiàn)在你也在恪盡職守嗎，坎德騎士？”

“在。”

“你為了一個長著和她一樣面孔的女童神魂顛倒——”

“我將一個迷途的孩子領(lǐng)回正路。”

“你對她的施恩，只是你為了接近她而給予所有人的借口！你現(xiàn)在為了不離開她，拒絕了你過去曾渴望不已的機會！”

“過去的我抗拒神給我的命運，現(xiàn)在我已接納它……”

“是黑暗給了你這樣的命運！”米恩厲聲說，“神給你