“它不應(yīng)該出現(xiàn)在這里。”約納斯環(huán)顧房間，上前一步關(guān)上了窗戶(hù)。

“什么？”貝拉困惑地發(fā)問(wèn)，她看著眼前血腥的景象緊閉了雙眼，在胸口劃著十字，她把頭扭到一邊，看到了抽出魔咒，一臉緊張的納爾遜和滿臉悲憤眼睛發(fā)紅的湯姆。

“這應(yīng)該是一只爬行動(dòng)物。”約納斯單膝跪在地上，扶著地板俯身仔細(xì)端詳，他在空中比劃著濕痕的粗細(xì)，“應(yīng)該是一條蛇……”

“應(yīng)該是一只蟒蛇，”他站起身來(lái)，皺著眉頭，提起鳥(niǎo)籠，“我在巴西采訪的時(shí)候見(jiàn)過(guò)蟒蛇，它們會(huì)用自己龐大的身軀把獵物絞死，然后吞食它們，它們的下場(chǎng)就和這個(gè)鳥(niǎo)籠一樣。”

“但是我見(jiàn)過(guò)的那些蟒蛇都沒(méi)有這么……”他看著湯姆房間地板上的痕跡，沉吟了很久，斟酌著用詞，“……粗。”

“粗？”納爾遜驚疑地挑挑眉毛，眉角一絲冷汗流了下來(lái)，不會(huì)是遇到蛇怪了吧？

“它起碼有這么粗。”約納斯用手比出一個(gè)比籃球大一圈的圓，又把胳膊張開(kāi)，“這么長(zhǎng)……“他發(fā)現(xiàn)自己似乎難以用手來(lái)比劃出蟒蛇的長(zhǎng)度，攤開(kāi)手，放棄了。

“為什么倫敦會(huì)有蟒蛇？“湯姆咬牙切齒地從牙縫里蹦出自己的困惑，他緊握魔杖的手因用力而使得關(guān)節(jié)發(fā)白，他的眼眶有些發(fā)紅，”我為什么要給他們留地址？我為什么要收圣誕禮物？我為什么要把窗戶(hù)打開(kāi)？我……”他握著魔杖的手低垂下來(lái)，發(fā)白的指節(jié)泄了力氣，頭勾下去看不清表情。

“我再給你買(mǎi)一只，當(dāng)作圣誕禮物。”納爾遜握著魔杖的手一直高抬，用另一只手環(huán)住湯姆的肩，緊緊地?fù)ё∷鞍哳^鵂鹠是吧？我給你買(mǎi)一個(gè)一樣的。”

“不是原來(lái)那只了。”湯姆的身體有些顫抖，雖然他一直一副不在乎鄧布利多送他的這只斑頭鵂鹠的樣子，甚至一直都把它叫做“斑頭鵂鹠”，但是這只暴脾氣的小貓頭鷹一直陪伴著他，哪怕送信的時(shí)候會(huì)啄他的手，它始終會(huì)幫他按時(shí)送達(dá)每一封信件和每一個(gè)包裹，他拍拍納爾遜搭在肩頭的手，一言不發(fā)地走進(jìn)房間，從約納斯手里捧過(guò)變形的鳥(niǎo)籠。

“湯姆。”約納斯?jié)M是擔(dān)憂的看著他。

“我沒(méi)事。”湯姆走向原先掛鳥(niǎo)籠的，傾倒在地上的架子，路過(guò)一份包裝精美的禮物，他一腳把它踢飛到一邊，一陣玻璃碎裂的清脆嘩啦聲，盒子里裝著的什么東西似乎完全碎了。

湯姆把鳥(niǎo)籠費(fèi)勁地掛到架子上，嘗試把它掰回原樣，又失敗了。

納爾遜感到腳底下有什么東西，低頭一看，原來(lái)是醒來(lái)就看不見(jiàn)蹤影的問(wèn)號(hào)蹲在他的腳下舔著爪子，用腦袋和尾巴蹭著他的褲腿。

“讓他一個(gè)人待會(huì)兒吧。”約納斯掩住湯姆房間的門(mén)，攬住納爾遜和貝拉轉(zhuǎn)身離開(kāi)，納爾遜彎腰把問(wèn)號(hào)抱起來(lái)，這次它不鬧也不叫，安靜地躺在納爾遜懷里，舔了舔他的手掌，團(tuán)起來(lái)不動(dòng)了。

三個(gè)人默默地走下樓，背后傳來(lái)一聲悲憤凄厲到不似人類(lèi)的嘶吼。

“納爾，”納爾遜和約納斯在沙發(fā)上坐下，貝拉站在約納斯身后扶著他的肩膀，面色擔(dān)憂地盯著樓上，約納斯把手撐在膝蓋上，雙手交叉撐住下巴，面色嚴(yán)肅地開(kāi)口，“蟒蛇在英國(guó)可不多見(jiàn)。”

“尤其是這么大的蟒蛇。”約納斯看著他，“如果有蟒蛇在居民區(qū)流竄，市政部門(mén)一定會(huì)把它抓起來(lái)的，但是它卻能夠進(jìn)到我們家里來(lái)，我們這里雖然是郊區(qū)，但是可不是遠(yuǎn)郊。”

“您是說(shuō)？”

“我不懂魔法，”約納斯用手點(diǎn)著太陽(yáng)穴，“但是我想這肯定不是普通的蟒蛇，你明白嗎？納爾。”

客廳里陷入了一陣長(zhǎng)久的沉默，樓上傳來(lái)開(kāi)門(mén)聲和一陣腳步，不一會(huì)兒，湯姆從樓梯上緩緩走下，看起來(lái)似乎和平常沒(méi)有什么分別。看到樓下三人都抬起頭關(guān)切地望著自己，湯姆兩手虛按，“沒(méi)關(guān)系，只是一只貓頭鷹而已