“跑起來(lái)！”

阿爾巴尼亞的原始森林中，當(dāng)清晨的第一縷陽(yáng)光尚未從山頭露出時(shí)，克雷登斯的呼喊聲已經(jīng)代替它完成了對(duì)森林的早叫工作，一只只站在樹(shù)冠里小憩的林鳥(niǎo)被他的喊聲驚醒，不滿地扇著翅膀，“嘎嘎”地飛走了，從遠(yuǎn)處看，仿佛森林里來(lái)了一只威脅巨大的捕獵者似的。

“我在跑了！”阿黛爾的聲音從他身后的樹(shù)林中含糊不清地飄來(lái)，“我們不是巫師嗎？”

“我們是戳一下就會(huì)爆炸的默然者！”克雷登斯反駁道，“如果你不想在某天晚上和諧地吃著大餐時(shí)‘砰’的一聲炸死你的兩個(gè)哥哥，就跑起來(lái)！”

“我不會(huì)爆炸的。”

“你說(shuō)了不算，如果想要控制住你體內(nèi)的怪物，至少得有像我一樣堅(jiān)強(qiáng)的體魄！”克雷登斯像一個(gè)夏令營(yíng)教官一樣釋放著自己的活力，“默默然從巫師最絕望的心底誕生，生老病死都是我們生而為人害怕的東西……試想，如果你每天疲憊不堪，昏昏沉沉，那么該如何提起精神對(duì)抗在你腦海中不停念叨的惡意呢？”

“我沒(méi)有……”阿黛爾的嘴巴撇到一邊，滿臉不情愿，但還是哼哧哼哧地綴在克雷登斯身后，斷斷續(xù)續(xù)地說(shuō)道，“我每天都在像個(gè)傲羅一樣繞著城堡跑步，不是說(shuō)好了周末用來(lái)休息嗎？”

“避開(kāi)霍格沃茲那污濁的空氣，在這種清新的森林里跑步難道不是休息嗎？”

克雷登斯頭也不回地說(shuō)道，他忍不住在心里對(duì)自己豎了個(gè)大拇指，無(wú)懈可擊的解釋?zhuān)∷硨?duì)著阿黛爾的臉已經(jīng)扭曲起來(lái)——其實(shí)他才是那個(gè)每天疲憊不堪、昏昏沉沉的人，甚至此時(shí)已經(jīng)偷偷摸摸地給自己的雙腿附加了魔力，但阿黛爾仍能夠堅(jiān)持跑下去，這令他感到無(wú)比震驚，克雷登斯忍不住回頭問(wèn)道：“你不會(huì)偷偷用魔法了吧？”

“我又不是你，拜爾本先生！”

克雷登斯尷尬地轉(zhuǎn)過(guò)頭，斜射向眼睛的陽(yáng)光剛好被插在森林中的那座石山擋住，他抹了抹額頭上的虛汗，向著樹(shù)林中的小木屋跑去。

早起的湯姆滿臉淡然地靠在小屋旁的籬笆上，身邊的木樁上擺著兩杯尚在冒著熱氣的溫水，他的一只手拎著阿黛爾的斗篷，另一只手舉著魔杖，被魔法控制的紅色線頭在空中打出各種令人眼花繚亂的繩結(jié)，飛快地穿梭在斗篷的縫隙之間，他的掌心里時(shí)不時(shí)地像變戲法一樣出現(xiàn)一枚又一枚小銀球，又很快地消失在視野的盲區(qū)。

“拜爾本先生，”望著明明在五百米以外就能聽(tīng)到喘粗氣的聲音、卻在看到自己的第一眼就板住臉假裝尚有余力的克雷登斯，湯姆笑著說(shuō)道，“其實(shí)在‘堅(jiān)強(qiáng)的體魄’這方面，有史以來(lái)最有發(fā)言權(quán)的巫師應(yīng)該是納爾。”

“你說(shuō)什么？”克雷登斯踉蹌地跑到湯姆身邊，伸手就要去拿水喝，卻被湯姆用魔杖擋開(kāi)了，他只好轉(zhuǎn)過(guò)頭，沖著阿黛爾中氣十足地喊道，“堅(jiān)持住，馬上就要到了！”

“拜爾本先生，劇烈運(yùn)動(dòng)以后不能馬上喝水，”湯姆聳聳肩，拿起一只水杯在杯口用手抹了抹，一支含苞待放的山茶花出現(xiàn)在水杯中，他將水杯遞給克雷登斯，說(shuō)道，“等這朵花開(kāi)了您就能喝了。”

“你剛剛說(shuō)最有發(fā)言權(quán)的是誰(shuí)？我沒(méi)聽(tīng)清，”克雷登斯用雙手捧著水杯，他知道湯姆說(shuō)的有道理，所以一直眼巴巴地盯著花苞看，一邊說(shuō)道，“我咨詢了一位認(rèn)識(shí)的大夫，在從醫(yī)以前，他曾是第一代職業(yè)魁地奇運(yùn)動(dòng)員，應(yīng)該挺權(quán)威了。”

“那你應(yīng)該是沒(méi)被納爾打過(guò)，”湯姆的手中又出現(xiàn)了兩枚小銀球，他拋起一枚，在它下落時(shí)丟起另一枚，兩只小球在空中相撞，如同兩顆彼此吸引的雙星一般在掌心上方環(huán)繞著，“您可能不知道，他的衣服有幾十磅那么重……很多年前，納爾就開(kāi)始利用速度躲避魔咒了。”

“那你這是在？”

“哦，他一直想給阿黛爾準(zhǔn)備一件可以在成年巫師手中自保的衣服