視敵人，在戰(zhàn)術(shù)上要重視敵人。

于是他很認(rèn)真地詢(xún)問(wèn)道：

“我準(zhǔn)備沿地中海北面一路走過(guò)去，大伙兒幫我參詳參詳，有什么要注意的？”

穆帖儀第一個(gè)回答：

“大人你的拉丁語(yǔ)、希臘語(yǔ)和東羅馬人有一些口音上的差異，不過(guò)交流應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題。

“可是到了小亞細(xì)亞，問(wèn)題就大了。

“羅姆蘇丹國(guó)雖然信伊蘭斯教，但他們并不是阿拉伯人，他們是突厥人，絕大多數(shù)人只會(huì)突厥語(yǔ)，這個(gè)大人你就不懂了。

“同樣，亞美尼亞語(yǔ)大人你也是不懂的。

“東方的基督教國(guó)家，上層貴族通用語(yǔ)言是法語(yǔ)，這個(gè)大人你是懂的。

“下層的人，本土的居民說(shuō)拉丁語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)。

“還有大量朝圣、東征留在那里的人，這些人什么地方都有。

“甚至有北方的丹麥人，據(jù)稱(chēng)鮑德溫就接待過(guò)，去耶路撒冷朝圣的丹麥國(guó)王......”

“穆帖儀，我明白你的意思了，不過(guò)這對(duì)我不是問(wèn)題。”

“大人，語(yǔ)言不通是一個(gè)大問(wèn)題。”

“但對(duì)我不是問(wèn)題，因?yàn)槲乙呀?jīng)有解決的辦法了。那就是，帶上你。”

羅杰很慶幸自手下有這么一個(gè)語(yǔ)言天才，穆帖儀一個(gè)人就能頂一個(gè)翻譯天團(tuán)。

埃爾薇拉提出了另一個(gè)問(wèn)題：“羅杰，你用什么名義去？”

“這重要嗎？”

“是的，上帝說(shuō)，不能藐視鄰舍。”

“是有這句話(huà)，出自《箴言》。”

“哦，羅杰，你簡(jiǎn)直就是個(gè)沒(méi)披祭袍的神父。

“我不和你扯這些了。我就是想告訴你，你帶著大軍路過(guò)其他領(lǐng)主的地盤(pán)，沒(méi)有合適的名義，就等于宣戰(zhàn)。”

“埃爾薇拉，既然上帝讓你用《圣經(jīng)》來(lái)告誡我，那我就用去耶路撒冷朝圣來(lái)回應(yīng)，你覺(jué)得如何？”

“很好的理由。”

杜勒斯也提出了問(wèn)題：

“大人，墨西拿海峽和亞得里亞海都不是問(wèn)題，我的艦隊(duì)在南意大利周?chē)梢詴承小?

“我們甚至可以征用商船、漁船，運(yùn)輸士兵和補(bǔ)給。

“但是博斯普魯斯海峽，以及連接海峽和愛(ài)琴海的馬爾馬拉海，那里被東羅馬艦隊(duì)嚴(yán)密控制，我們的船進(jìn)不去。”

羅杰也沒(méi)什么好辦法，他說(shuō)：

“走一步看一步吧，看看到時(shí)候，能不能在君士坦丁堡附近，租些船擺渡過(guò)去。”

丹尼提了個(gè)建議：“大人，一個(gè)合格的向?qū)?duì)于走長(zhǎng)途是必不可少的。我建議你找一些參加過(guò)東征的老兵作向?qū)А?

“不過(guò)我們西西里參加過(guò)東征的人，都跟著羅洛爵士保護(hù)阿德萊德夫人去圣地了，要不，召他們回來(lái)？”

羅杰覺(jué)得這個(gè)建議很中肯，但相比召西西里人回來(lái)，他有了一個(gè)更好的主意。

“杜勒斯，你安排船只，運(yùn)輸大部隊(duì)，我?guī)вH衛(wèi)隊(duì)一路騎行，我們?cè)谒m托匯合。”

杜勒斯疑惑道：“為什么不在布林迪西或者巴里匯合呢？過(guò)亞得里亞海一般都是通過(guò)這兩個(gè)港口的。”

羅杰自信地說(shuō)：“因?yàn)槲矣X(jué)得應(yīng)該去吊唁一下，我那個(gè)六年前蒙召的堂兄，博希蒙德。

“我這個(gè)堂兄，攻打過(guò)東羅馬，征戰(zhàn)小亞細(xì)亞，奪下了安條克。

“你們說(shuō)，還有誰(shuí)，比他手下的老兵，更熟悉這條路的呢？”