正在口述《阿歷克塞傳》的安娜.科穆寧娜

安娜編寫《阿歷克塞傳》的目的，顯然是要讓后世不要忘記父親的努力和汗水，而且她要讓世人知道父親的偉大。不過，時(shí)至今天，《阿歷克塞傳》的作用并非如安娜所預(yù)料一樣。今天，史學(xué)家比照這部著作及其他可靠史料，就可以知道當(dāng)時(shí)拜占庭精英企圖向后世隱瞞什么，從而對他們有更深的了解。而且，安娜在著作中對弟弟約翰二世的描寫，也是頗為偏頗。她把他形容為一個(gè)無能和愚昧的統(tǒng)治者，但歷史告訴我們，約翰二世算是科穆寧王朝一個(gè)頗有作為的皇帝。

拜占庭帝國不泛女性統(tǒng)治者，但卻從沒出現(xiàn)過如安娜那樣受過高等教育，又有充裕時(shí)間和社會(huì)地位的女史學(xué)家。因?yàn)榘材龋覀兛梢詮摹栋v克塞傳》中了解了十一世紀(jì)拜占庭帝國的社會(huì)面貌、十字軍東征狀況和宗教史無前例的碰撞等等。對于我們來說，安娜.科穆寧娜生于那個(gè)時(shí)代，絕對是恰好不過。