”默斯問。
巴博卡說“能夠決定2億歐元投向的,是高層官員,但他們的決策也是基于底層官員的匯報。這一次,中國軍工部門的一些底層官員丟了面子,據說還可能會影響到他們的仕途發展,所以,他們便會向自己的上級傳遞一些夸大其詞的信息,用以減輕自己在這件事情里的責任。”
“你的分析很有道理。”肖爾特夸了巴博卡一句,接著又抱怨道“公司董事會里有一些人完全不懂得如何與中國人打交道,他們還抱著冷戰時候的思維,絲毫不懂得變通。這一次的事情,原本是不會發生的,或者即便是要這樣做,也完全可以采取一些更溫和的做法,傷害中國人的自尊心是一個很大的錯誤。”
“那么,肖爾特先生,你這次到中國來,是來與中國人媾和的嗎?”巴博卡問道。
肖爾特說道“你也可以這樣理解吧,不過,我想我要做的事情,遠遠不只是媾和。”