eyes have all the seemp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floorShall be lifted—nevermore!”
(那只烏鴉并沒(méi)飛走,它仍然棲息,仍然棲息,棲息在房門(mén)上方蒼白的帕拉斯半身雕像上面;
它的眼光與正在做夢(mèng)的魔鬼的眼光一模一樣,照在它身上的燈光把它的陰影投射在地板;
而我的靈魂,會(huì)從那團(tuán)在地板上漂浮的陰影中解脫么——永不復(fù)焉!)
「nevermore」
“……是愛(ài)倫坡的《烏鴉》。”
《烏鴉》講述了一位經(jīng)受失親之痛、倍感孤寂絕望的男子在深夜與一只烏鴉邂逅的故事。
冬日的一個(gè)夜晚,“一只莊嚴(yán)的烏鴉”突然來(lái)拜訪(fǎng)他,他本想從烏鴉身上了解到他逝去的戀人的情況,烏鴉卻一直重復(fù)著“永不復(fù)焉”。
……
而這張紙,就被夾在第七任家主家徽的展示架柜門(mén)上。
·
“……第七任家主在1765年就因病去世了,而愛(ài)倫坡的《烏鴉》是在1845年才出版。”
這不可能是第七任拉維安·德克西自己寫(xiě)的。
倘若是胞弟——科爾溫·德克西所寫(xiě),那他當(dāng)時(shí)也得至少105歲了。
以十八十九世紀(jì)的醫(yī)療條件而言,這屬實(shí)不太可能。
“……所以,現(xiàn)任家主先生,你有什么頭緒嗎?”
“可能是有老不死的怪物?按一些個(gè)怪物故事而言,應(yīng)該是成精的王八吧。”
家主先生輕飄飄說(shuō)著,一手扶在木梯邊上,他拿了張牛皮紙。
非常敷衍的解釋呢。
“不,這……”
“不死”還有“返老還童”……
這不得不讓江戶(hù)川柯南的神經(jīng)更緊繃了些。
在梯子上下來(lái)的加多·德克西直接打斷了他的話(huà),他在柜子里又找到了一個(gè)紅色的信封,信封皮上有著黑色的烏鴉標(biāo)識(shí)。
他直接打斷了江戶(hù)川柯南的欲言又止。
“這和你們要找的東西無(wú)關(guān)。”
把牛皮紙塞進(jìn)紅信封內(nèi),用火漆封口。
火漆蠟還沒(méi)干,粉發(fā)家主就直接把那信封甩進(jìn)服部平次懷里。
“噥,把這個(gè)東西拿去。”
“這才是你們要找的東西。”
直接封口,擺明了是不讓他們看到。
他們只需要把這封內(nèi)里不知道是什么東西的信封交予委托人就行了。
綜漫之打網(wǎng)球被柯學(xué)推理的可能性