加坡粵語天后唱的。

和國語流行音樂稀缺一樣，70年代早期原創的粵語流行曲也很少，幾乎可以說沒有。

這張專輯大部分歌曲也是用的國內40-60年代時期民間小曲，重新填詞，小部分則是翻唱香江廟街粵曲皇帝太子炳原創的市井口水歌。

第一首是翻唱的《彩云追月》，原曲是國內1935年創作的廣府經典民間小曲，詞是后面新填的。

音樂無國界，莊艷婷其實聽不懂粵語，但是不妨礙她聽曲子。

“明月究竟在哪方，白晝自潛藏夜晚露毫茫，光輝普照世間上……”

音樂響起的剎那，劉瑤也安靜了下來。

前世網上有個說法，《彩云追月》是粵軍的戰歌，抗戰時期粵軍某次揮師北上唱的就是這首歌。

唱歌的事真假不知，畢竟歷史沒有記載，但是戰役是真的。

飲冰十年難涼熱血，那會粵地幾乎家家戶戶掛白凌。

“咦，這曲子我知道，阿彥媽媽以前唱過，就是歌詞好像有點不一樣?！?

莊艷婷聽出來了。

《彩云追月》結束，收音機里又傳來了《相思淚》。

“這歌好聽。”

莊艷婷高興壞了，跟著音樂哼哼起來。

“情人別去后人消瘦，相思別離惹人愁，難忘往日情深厚，忍心拋棄負情未說緣由……”

莊艷婷發音不準，也不知道歌詞是什么意思，但是不妨礙她唱的入迷。

孩子哭的厲害，江淮來敲門喊人，姚倩聽了會下樓抱孩子喂奶去了。

劉瑤也下樓陪江老太太喝茶聊家常去了。

莊艷婷粵語聽又聽不懂，學又學不會，但是那調子聽著特別上頭。

一盒磁盤聽完，莊艷婷又把剩下的一盒放進去繼續聽，嘴里還跟著唱，發音很蹩腳。

“求神，求神，求小姐你除埋條裙……”

“我搵女中意嬌滴滴，要動人貌美功夫要識……港到大細論長短，邊個唔知我very碧……”

下樓的時候，莊艷婷嘴里念念有詞。

“噗~”

江月華、江彥、江淮，劉瑤，客廳四個正在喝茶的人全是一口濃茶噴了出來。

姚倩面上的表情也有點一言難盡，很想提醒婆婆。

但是看她唱的那么起勁，姚倩不敢。

“好聽吧。”

莊艷婷嘚瑟揚揚眉。

“好聽，好聽的一會你炒菜都不用放鹽了，咸死了！”

江淮回了她一句。

“啥？”

莊艷婷沒聽懂。

“沒事，你繼續，你繼續?！?

江淮強憋著笑。

他能聽懂粵語。

江月華臉都綠了。

()

。