收拾舊山河朝天闕，白了少年頭空悲切……。”

眾人唱完軍歌之后感覺士氣高漲了許多，干活都努力起來了，這讓吳俊振看了很是高興，但旁邊的百姓們心想；此乃什么歌？為何我們大明境內從來沒有聽過此歌？難道是我們見識短？就連劉瑞林與姚秋月、吳俊振也覺得奇怪？就小聲詢問道“馬兄敢問，剛才唱那首歌是在那學的？”

馬維擦了一下汗對吳俊振，小聲說道“此乃咱們宋帝國初期京西南路的愛國將領歌，不過吳兄可是大明少數愛國愛民的將領啊！”ii

而吳俊振搖搖手說道“慚愧、慚愧！我也是為國精忠罷了！”很快眾人就把山坡上的雜草全部清理干凈，劉瑞林帶領的百姓也以鏟起許多石頭，再由姚秋月從地方居民家中借來了稻谷種子，大家拿起這些東西往田里灑去，播種完畢之后就提桶澆水，看著自己辛苦耕種的種子吳俊振擦擦汗水說道“想不到這屯田如此辛苦！”也讓他體會到了糧食來之不易的道理。

到了2月19日德川幕府本州島東京地區的江戶城本丸殿內，跪坐在寢殿里穿著（黒紋付羽織服）的幕府征夷大將軍德川家光，正拿起自己的麻呂佩刀緩慢拔出刀柄，看著閃耀的光芒照在麻呂佩刀上，使得德川幕府征夷大將軍很自豪的拿起布條來擦式佩刀，突然間一個士兵就拉開（推拉門）走進來匯報道“大和語啟稟征夷大將軍，小的收到肥前國平戶藩主發來的書信。”ii

一臉奸笑的幕府征夷大將軍用眼神看了士兵一眼，在緩慢的拿起書信打開來觀看，竟發現上面寫著（大明福建總兵鄭芝龍，要來德川幕府東京訪談征夷大將軍德川家光，交談一下薩摩藩占據琉球王國之事？），幕府征夷大將軍得知此事非同小可，他本想拒絕的但是想想大明帝國如今雖然內憂外患，可是福建水師依然有很強的戰斗力不容小覷，故此他打算見見明使聽聽他們的口氣，并下令以最高禮儀迎接明使。

首先派出了德川幕府治部省的治部大輔光原太郎，帶領所屬的治部省人員們排成兩組羅列在江戶城門口，再由（雅樂寮）負責帶領人員鋪地毯，幕府長官雅楽頭唐澤十三、幕府次官雅楽助松島夏男，兩位安排人員準備吹奏幕府音樂歡迎明使。

這邊的明福建總兵也以靠近了東京海域在碼頭登岸，福建水師明軍們就架起甲板先行下船，而船只上的琉球使臣與明福建總兵，也一同下了船只往岸邊走來，岸上的百姓們見到有穿著中原服飾的人到來，就都圍上去指指點點的議論道“大和語他們是唐帝國來的中原人吧？”ii

一些婦女則說道“大和語私（幕府女子的自稱）說他們應該是大明人吧？現在已經沒有唐帝國了？”

走在街上的明福建總兵與琉球使臣們，聽著這些幕府百姓們嘰里呱啦的說著（大和語）還對自己指指點點的，他很不高興就問道“通事他們在說什么？”

旁邊的明福建通事就告訴他，百姓們對我們很好奇，認為我們乃是唐帝國來的中原人？聽到這個解釋明福建總兵大笑道“呵呵呵！想不到這幕府百姓至今依然還對唐帝國念念不忘啊？”話音剛落就見到遠處街道上走來一隊扛著鐵炮、南蠻火繩槍的德川幕府侍衛，看得明福建總兵有些驚慌！他下令道“眾人準備迎戰倭寇？”

但是情況似乎并不是他們想象的那樣？迎面而來的倭寇并沒有向福建水師明軍開戰，而是讓開道路站到一旁，只見大步走上來一個穿著（縫腋袍）頭戴烏紗帽的幕府官員？過來用很不流利的江淮官話說道“請問閣下可是大明來的使者嗎？”明福建通事就迎了上去回答道“沒錯，我等正是從大明而來的官員，這位是福建總兵大人，請問您是？”ii

幕府官員就回答道“我是德川幕府的治部大輔，konn ni qi a（大和語你好！）。”明福建通事聽到對方似乎不太懂