彈出的聯想的翻譯詞開始減少,最后沒有了,這表示詞典也沒有她輸入的詞。老徐想她可能輸入的不是英文吧,于是指著輸入框里她輸入的字再次問“is~this~english?”歪嘴女還是很惡心的一努嘴,表達了她的否定,老徐想那肯定是芬蘭語了,心里恨不得上去抽她兩巴掌。
旁邊有個戰士明白,輸入了另一個單詞,跳出的翻譯是“單據”。徐易文想起她做的方框動作,然后指指汽車,突然想到了,也許是指保險單。于是老徐輸入“保險單”,翻譯軟件跳出的英文單詞老徐指給旁邊的戰士看,他點點頭,做了個伸拇指的動作,表示贊同,哦,原來是指汽車保單啊。
于是徐易文指指車窗上的交強險標志給歪嘴女看,她還是很惡心一努嘴。每次她這個動作都能把徐易文給惡心一次,不知道她同事是否已經吐啊吐啊的都習慣了。戰士說,“here。”徐易文明白了,原來是問歐洲的保單,還沒有買呢,之前在俄羅斯入境也沒要求這個。
于是徐易文解釋說,“我不知道在哪里買?”這個惡心歪嘴女指了指來時的海關大樓,徐易文說“好的,我馬上去買。”于是旁邊的小戰士讓老徐把東西收好,把車開出去。
開出大門后,戰士在前方指了個地方,示意老徐停在那里,然后要徐易文跟著歪嘴女走。