王，要求朕賜一女子給他，你們?nèi)缬性溉バ倥模勺叱鰜?lái)。”連問(wèn)了幾遍，那些官人面面相覷，沒有一個(gè)敢答應(yīng)的。

于是便有了昭君出塞的故事。

但以往這方面的詩(shī)歌詞曲，從《昭君怨》到《漢宮秋》，所寫的王昭君，都是滿腔幽怨，凄苦哀愁的悲劇形象。胡適卻說(shuō)：“我們中國(guó)幾千年以來(lái)，人人都可憐王昭君出塞和番的苦趣，卻沒有一個(gè)人曉得贊嘆王昭君的愛國(guó)苦心。”

因此，他一反舊時(shí)寫昭君題材的凄楚哀怨情調(diào)，要寫一個(gè)“愛國(guó)女杰”的王昭君。他根據(jù)史書里的一點(diǎn)記載，寫王昭君主動(dòng)要求出塞和番。傳中寫到漢元帝召集宮人，問(wèn)誰(shuí)愿意去匈奴和親時(shí)：

“那時(shí)王昭君也在其內(nèi)，聽了皇帝的話，看了大家的情形，曉得大眾的意思，都是偷安旦夕，全不顧大局的安危，心里便老大不自在。心想，我王嬙入宮已有幾年了，長(zhǎng)門之怨，自不消說(shuō)。與其做個(gè)碌碌無(wú)為的上陽(yáng)宮人，何如轟轟烈烈做一個(gè)和親的公主。我自己的姿容或者能夠感動(dòng)匈奴的單于，使他永遠(yuǎn)做漢朝的臣子。一來(lái)呢，可以增進(jìn)大漢的國(guó)威；二來(lái)呢，使兩國(guó)永遠(yuǎn)休兵罷戰(zhàn)，也免了那邊境上年年生靈涂炭之苦。將來(lái)漢史上即使不說(shuō)我的功勛，難道那邊塞上的口碑也把我埋沒了么?想到這里，更覺得這事竟是王嬙義不容辭的責(zé)任了!昭君主意已定，嘆了一口氣，黯然立起身來(lái)，顫巍巍地走出班來(lái)，說(shuō)‘臣妾王嬙愿去匈奴’。

以后，果然是“胡也寧了，漢也寧了”，漢朝與匈奴之間保持和睦親善關(guān)系達(dá)六七十年之久。所以，胡適給王昭君戴上“愛國(guó)女杰”的桂冠，把她寫成了一個(gè)關(guān)心祖國(guó)命運(yùn)，關(guān)心人民疾苦，促進(jìn)民族和睦的巾幗英雄。這是對(duì)二千年前漢家女兒王昭君最早作的比較正面的評(píng)價(jià)。

《競(jìng)業(yè)旬報(bào)》出到第40期停刊。胡適對(duì)這一段既當(dāng)作者，又當(dāng)編輯，兼做記者的事業(yè)，自己作了一個(gè)總結(jié)：

“這幾十期的《競(jìng)業(yè)旬報(bào)》，不但給了我一個(gè)發(fā)表思想和整理思想的機(jī)會(huì)，還給了我一年多作白話文的訓(xùn)練。……我不知道我那幾十篇文字在當(dāng)時(shí)有什么影響，但我知道這一年多的訓(xùn)練給了我自己絕大的好處。白話文從此成了我的一種工具。七八年之后，這件工具使我能夠在中國(guó)文學(xué)革命的運(yùn)動(dòng)里做一個(gè)開路的工人。”