才， 一日，游某園，遇一女郎，睨之，天人也 ”，被胡適斥為“濫調(diào)小說”。

胡適遺憾自己不能創(chuàng)作，無力做出示范，于是介紹外國(guó)名家的名著，如都德的《最后一課》、莫泊桑的《梅呂哀》、契訶夫的《一件美術(shù)品》、高爾基的《他的情人》等等，另外加上論文來做解說。

這番用心，來自胡適所感知的社會(huì)文化變遷帶來的文學(xué)體裁變化。他已經(jīng)看出，“最近世界文學(xué)的趨勢(shì)，都是由長(zhǎng)趨短，由繁多趨簡(jiǎn)要。 世界的生活競(jìng)爭(zhēng)一天忙似一天，時(shí)間越寶貴了，文學(xué)也不能不講究 經(jīng)濟(jì) ；若不經(jīng)濟(jì)，只配給那些吃了飯沒事做的老爺太太們看，不配給那些在社會(huì)上做事的人看了。”

從文學(xué)自身看，世界進(jìn)入現(xiàn)代階段，老的語言工具已經(jīng)不能充分表達(dá)現(xiàn)代人的思想和觀念，需要尋找新的語言工具。短篇小說應(yīng)是一種。